La Asociación Artesanal Femenina de Producción Agrícola El Rosal (ASOFEPAR) fue fundada en el año 2004 con la finalidad de aprovechar de forma sustentable los recursos naturales de la zona de Intag y crear una base de ingresos para las familias de la comunidad. Producimos cosméticos 100% naturales hechos de Aloe Vera e ingredientes naturales como Papaya, Ortiga, Sangre de Drago y Hierba Luisa. Todos los componentes vegetales cultivamos en nuestra comunidad y todo el proceso de la elaboración se realiza artesanalmente. Ofrecemos 3 líneas de productos: jabón, shampoo y cremas. El Rosal es parte de una red de turismo comunitario (Red Ecoturistica Intag). Invitamos a turistas a conocer nuestra cultura y vivencias, disfrutar de la naturaleza única de Intag y participar en la elaboración de los cosméticos. Comprando nuestros productos o visitándonos Usted contribuye a nuestro objetivo de cuidar el ambiente y la biodiversidad de la Zona de Intag.
The cooperative of women El Rosal (ASOFEPAR) was founded in 2004 with the objective to take advantage of the available resources of the region in a sustainable manner and to create a basis of financial revenues for the families of the community. We produce cosmetics from a base of Aloe Vera plants with the addition of papaya, stinging nettles, lemon grass and the dragon tree resin. All herbal components of our cosmetics are from plants, which we cultivate in our own family run farms. The processes from cultivation to finish are done by manual labor. We offer 3 product lines: soaps, shampoos and cremes. El Rosal is part of a network for community tourism (Red Ecoturistica Intag). We invite tourists to share our culture and our way of life, to enjoy the unique nature of Intag, to assist in our daily work and in the production of cosmetics. By buying our products or visiting our community you contribute to helping maintain the natural environment and the biodiversity of the Intag region.
Die Frauen-Kooperative El Rosal (ASOFEPAR) wurde 2004 gegründet mit dem Ziel, die Ressourcen der Umgebung nachhaltig zu nutzen und Einkommensquellen für die Familien der Gemeinde zu schaffen. Wir stellen Kosmetika aus Aloe Vera her mit den Zusatzstoffen Papaya, Brennnesseln, Zitronengras und mit dem Blut des Drachenbaumes. Alle verwendeten Pflanzen bauen wir selbst an. Sämtliche Arbeitsschritte vom Anbau bis zur Fertigstellung erfolgen in Handarbeit. Wir bieten 3 Produktlinien an: Seifen, Shampoos und Cremes. El Rosal ist Teil eines Netzwerkes für kommunalen Tourismus (Red Ecoturistica Intag). Wir laden Touristen ein unsere Kultur und Lebensweise kennenzulernen und die einzigartige Natur Intags zu erleben. Sie haben auch die Möglichkeit bei unserer täglichen Arbeit und der Herstellung von Kosmetika mitzuwirken. Mit dem Kauf unserer Produkte und Ihrem Besuch tragen Sie zum Erhalt der Umwelt und der Biodiversität der Intag-Region bei.
Cosmética 100% natural desde INTAG para el mundo. Sábila - Papaya - Ortiga - Sangre de Drago - Hierba Luisa,
Descubre el Valle del Intag!! Discover the Intag valley!! Entecken Sie das Intag-Tal!!
