Misión

Proveer cosméticos naturales hechos por un personal de mujeres con conocimiento de las bondades de la aloe vera quienes quieren fortalecer su posición social a base de creatividad, eficiencia y éxito económico.

To provide natural cosmetics, which have been produced by a group of women who want to strengthen their social position in the community by creativity, efficiency and economic success. Their knowledge about the benefits of Aloe Vera and the processing of it has been passed on from generation to generation by the indigenous people.

Natürliche Kosmetika anzubieten, welche von einer Gruppe von Frauen hergestellt werden, die ihre soziale Stellung in der Gemeinde durch Kreativität, Effizienz und wirtschaftlichen Erfolg verbessern wollen. Ihre Kenntnis über die Heilkraft der Aloe Vera und über die Verarbeitung wurde von Generation zu Generation der Eingeborenen übertragen.

Visión

Un modelo de negocio sostenible y equitativo que provee productos naturales de alta calidad los cuales contribuyen a la protección ambiental y al bienestar humano.

A sustainable and equitable business model that provides high quality natural products and contributes to the protection of the environment and human well-being.

 Ein nachhaltiges und auf Gleichberechtigung beruhendes Geschäftsmodel, welches Naturprodukte liefert sowie zum Umweltschutz und menschlichen Wohlbefinden beiträgt.